19

janv.

Feux de forêts / Forest fires

Une amende très salée pour un pilote de drone!


Il y a un peu plus d’un an, nous avons publié un article au sujet des opérations de drone au-dessus des feux de forêt. Pour en faire la lecture, cliquez ici! Dans cet article, nous faisions mention des risques encourus en survolant un feu de forêt avec son drone, mais aussi, de la possibilité de se faire remettre une contravention en contrevenant à ces règlements.

En effet, ces sanctions ont été créées afin de dissuader tout pilote de faire voler son drone dans ces espaces aériens puisque la sécurité de tous pourrait être compromise.

 

En décembre 2022, le site Web de Copa National a publié les détails d’une telle amende ayant été remise à une personne qui n’a pas respecté ces règlements.

« Rajwinder Singh devra payer une amende de 10 000 $ d’ici le 8 juin 2023. Il s’agit de la plus grosse amende jamais infligée pour l’utilisation illégale de drones dans n’importe quel endroit exploité par Parcs Canada.

Lors de sa comparution devant le tribunal le 8 décembre, M. Singh a plaidé coupable à l’accusation de s’être servi d’un aéronef sans permis en vertu de l’article 2(3) du Règlement sur l’accès par aéronef de la Loi sur les parcs nationaux du Canada. »

Non seulement M. Singh n’a pas respecté l’interdiction de survoler un feu de forêt, mais en plus, il a fait voler son drone dans l’espace aérien se situant au-dessus d’un endroit exploité par Parcs Canada.


Pour lire l’article original : https://copanational.org/fr/une-amende-salee-pour-avoir-utilise-un-drone-pendant-un-feu-de-foret/



Pour conclure, n’oubliez pas que Nul n’est censé ignorer la loi. Il est beaucoup plus prudent de prendre quelques minutes pour effectuer des recherches avant d’aller voler que de ne rien faire et de se faire remettre une amende aussi salée que celle de M. Singh!


En d’autres mots : mieux vaut prévenir que guérir!


🔥🔥🔥🔥🔥



Hefty fine for a drone pilot!


Over a year ago, we published an article about drone operations over wildfires. To read it, click here! In this article, we mentioned the risks incurred by flying over a forest fire with your drone, but also the possibility of being given a fine by violating these regulations.

Indeed, these sanctions were created to dissuade any pilot from flying a drone in these airspaces since the safety of all could be compromised.


In December 2022, the Copa National website published details of such a fine having been issued to someone who failed to comply with these regulations.

‘’ Rajwinder Singh must pay a fine of $10,000 before June 8, 2023. It is the largest fine ever issued for illegal drone operation in any place operated by Parks Canada.

During his court date on Dec. 8, Singh pleaded guilty to the charge of operating an aircraft without a permit under section 2(3) of the Aircraft Access Regulations of the Canada National Parks Act.’’

Mr. Singh not only did not respect the ban on flying over a forest fire, but in addition, he flew his drone in the airspace located above an area operated by Parks Canada.


To read full original article: https://copanational.org/hefty-fine-issued-for-drone-operation-during-wildfire/


In conclusion, remember that no one should ignore the law. It is much safer to take a few minutes to do research before going to fly than to do nothing and be handed a fine as big as Mr. Singh's!


In other words: it’s better to be safe than sorry!